Hier finden Sie die ersten Eulenspiegelausgaben mit ihren spannendsten Historien.
Als Ersteindruck die Rezeption der 38. Eulenspiegelhistorie aus dem Museumskatalog “HUTSEBAUT, J., PAPENDORF, C., SCHWARZ, A., WIERMANN, R. (Hg.),unFASSbar! Niet te vatten! Eulenspiegel 500 Jahre aktuell / Uilenspiegel 500 jaar actueel. Bernburg, Damme, Schöppenstedt 2010.” von Alexander Schwarz und Florence Brunner:
Bibliographie zu den Textauszügen:
ENSSLIN, J.N., Der wider erstandene Eulenspiegel. Reutlingen s.d.
FISCHART, J., Sämtliche Werke, Bd. 2: Eulenspiegel reimensweiß. Hg. A. Hauffen. Stuttgart 1890.
HÖCKER, O., Till Eulenspiegels Ränke und Schwänke. Berlin 1902.
HONEGGER, P., Ulenspiegel. Ein Beitrag zur Druckgeschichte und zur Verfasserfrage. Neumünster 1973.
NEMIUS, I., Der lateinische Eulenspiegel des Ioannes Nemius: Text und Übersetzung, Kommentar und Untersuchungen. Hg. M.M. Winkler. Tübingen 1995.
SACHS, H., Sämmtliche Fastnachtspiele. Hg. E. Goetze. Bd. 5, Halle 1884, S. 84-98.
SICHTERMANN, S. (Hg.), Ein kurzweiliges Buch von Till Eulenspiegel. Frankfurt 1978.
Ulenspiegel. Van Ulenspieghels leven. Antwerpen: Michiel Hillen van Hoochstraten [1526-1532]. [Facsimile in: NIJHOFF 1898.]
SPICKERMANN, H., Ein “merkwürdig” Lesen von Till Eulenspiegel. Mölln 1992.
STÖBER, O., Dyll Eulenspiegel, 99 seiner lustigsten Streiche. Linz, Leipzig 1943.
Chronologisches Menu der rezeptionsgeschichtlichen Texte:
- Strassburg 1515
- Strassburg 1519
- Erfurt 1532
- Sachs 1533-1563
- Köln 1539
- Frankfurt 1549
- Lateinischer Eulenspiegel, Frankfurt 1567
- Ohne Ort 1618
- Jiddischer Eulenspiegel, Prag 1735
- Ohne Ort 1736
- Jaquet 1836
- Scheible 1839
- Simrock 1842
- Krupffter 1865
- Sebald 1881
- Höcker 1890
- Molli 1890
- Münchgesang [1900]
- Anders [1903/5]
- Freund [1920/1]
- Bürkle 1941
- Roloff 1942
- Scholz 1943
- Sielaff 1943
- Stöber 1943
- Havrlik 1947
- Rogge 1948
- Gombrich 1949
- Zacharias 1950
- Pflagner 1965
- Benesch 1972
- Wolf 1976
- Huthmacher 2007
Weitere Eulenspiegelausgaben:
Mit vielen Historischen, Politischen und Moralischen Anmerckungen, Auch allerhand Tugend- Staats- und Sitten-Lehren, Nach allen Ständen durch und durch, bey jeder Historie, erläutert und beschrieben. Dresden 1736.