Un oiseau inattendu, lent à se poser sur l’herbe haute: c’est une apparition quasi anecdotique que celle d’un hélicoptère transportant quelques touristes fortunés en mal d’aventures. Survolant d’abord l’île de Por-Bajin, l’engin altier attérit finalement sur l’aire du camps et livre ses passagers à notre curiosité – des touristes russes en route pour le lac Baïkal accompagnés de leurs amis…suisses! La visite de la forteresse aura à peine duré deux heures – nos touristes reprennent les airs pour disparaître à l’horizon.