Faculty of Geosciences and Environment
Institute of Earth Sciences

Survey for Students, parents and the local population under the framework of Seismology-at-School in Nepal Program

Nepal lies in a very active seismic zone and we are motivated to do work for earthquake education and better preparedness. This survey is carried out to understand the knowledge of local people’s awareness regarding earthquake from a particular area. Please answer the following questions based on your personal experience. If you are uncertain, please provide details at question 29.

(नेपाल भुकम्पीय जोखिमयुक्त क्षेत्र हो र हामीहरु भूकम्प सम्बन्धी शिक्षा र भूकम्पको पूर्वतयारी सम्बन्धी काम गर्न उत्साहीत छौँ । यो सर्वेक्षण निश्चित ठाउँका स्थानीय मानिहरुको भूकम्प सम्बन्धी सचेतनाको बारेमा बुझ्न गरीएको हो । तपाईको अनुभवको आधारमा निम्न प्रश्नहरुको जवाफ दिनुहोला । यदी कुनै जिज्ञासा भएमा प्रश्न न. २९ मा लेख्नुहोस ।)

1. Category (श्रेणी)
Student (विद्यार्थी)
Parent (अभिभावक)
Local person (स्थानीय बासिन्दा)
2. Your Age (उमेर)
up to 17 (१७ वर्षसम्म)
from 17 to 30 (१७ देखी ३० वर्ष सम्म)
from 30 to 45 (३० देखी ४५ वर्ष सम्म)
from 45 to 60 (४५ देखी ६० वर्षसम्म)
over 60 (६० वर्षभन्दा माथी)
3. What is the first thing that comes to your mind when you hear the word “EARTHQUAKE”? Without thinking, write down your first thought. (“भूकम्प” भन्ने शब्द सुन्ने बित्तिकै तपाईको दिमाखमा के आउँछ? तपाईको पहिलो सोचाई लेख्नुहोस । )

4. Did you feel the big earthquake that happened in 2015 AD? (बि. स. २०७३ सालमा गएको भूकम्प तपाईले महशुस गर्नुभयो?)
Yes (गरे)
No (गरिन)
5. What did you feel / experience? You can tick more than one reply. (तपाईले के महशुस/अनुभव गर्नुभयो? एउटा भन्दा बढी उत्तर दिन सक्नुहुन्छ । )
shaking of the ground (जमिन हल्लिदा)
rattling of the glass (सिसा चर्किदा)
moving of the furniture (फर्निचर हल्लीदा)
swinging of the lights (बत्तिहरु हल्लीदा)
light damage to structures (भौतिक संरचनाहरुको हलुका क्षती)
Strong shaking (जटिल¸उग्र¸कडा)
6. What did you do? (तपाईले के गर्नुभयो?)
I ran out of the building (म भवन बाहिर दौडिएको थिए ।)
I hid under the table (म टेबल मुनी लुकेको थिए ।)
I stood next to the wall, or under the doorframe (म पर्खालको आड लगाएर उभिए अर्थात ढोकाको चौकोस मुनी बसे ।)
I froze / didn’t know what to do (म स्तब्ध भए/ के गर्ने मैले थाहा पाइन।)
Nothing as I did not feel it very much (केहि अनुभव गरिन ।)
7. How did you feel? (तपाईले कस्तो महसुस गर्नुभयो?)
I was calm (म शान्त थिए ।)
I was scared (म डराएको थिए ।)
I panicked (म आत्तिएको थिए ।)
I didn’t care (मैले मतलव गरिन ।)
8. In your opinion, what should be the cause of an earthquake? (तपाईको विचारमा भूकम्पको कारण के हुन सक्छ?)
moving planet (घुमिरहेको पृथ्वी ।)
plate tectonics (पृथ्वीको सतहमुनिको चट्टान सर्दा ।)
energy beneath earth (पृथ्वी भित्रको शक्ति ।)
role of fish (माछाको भुमिका ।)
God is not happy (भगवान खुसि नभएर ।)
9. What could be your condition, if there was an earthquake of magnitude 8 in Nepal? (विश्वका वैज्ञानिकहरुका अनुसार यदी ८ रेक्टर स्केल भन्दा माथीको भूकम्प आए तपाईको अवस्था के हुन सक्छ?)
I could get hurt (म घाईते हुन सक्थे ।)
I could be buried alive (म जिउँदै पुरिएको हुन सक्थे ।)
My home could collapse (मेरो घर भत्किएको हुन सक्थ्यो ।)
I could lose the people I love (मैले मेरो प्रियजनहरु गुमाउन सक्थे ।)
I could die (मेरो मृत्यू हुन सक्थ्यो ।)
10. What do you think, how likely is the occurrence of an earthquake larger than the 2015 Gorkha earthquake in your life? (तपाईले आफ्नो जीवनमा गोरखाको भूकम्प भन्दा ठूलो भूकम्प आउँने सम्भावना कत्तिको देख्नुहुन्छ/ठान्नुहुन्छ ।
Impossible असम्भव (0%)
Very unlikely अति कम सम्भावना (10%)
Unlikely कम सम्भावना (30%)
Likely सम्भावना (70%)
Most likely धेरै सम्भावना (90%)
11. What do you think about your house building, can it resist a large earthquake? (तपाई विचारमा तपाईको घरले ठूलो भूकम्प थेग्न सक्छ कि सक्दैन?)
Yes (सक्छ)
No (सक्दैन)
I don’t know (मलाई थाहा छैन)
12. In case of an earthquake, do you know where all the doors are to exit? (भूकम्पको समयमा बाहिर जाने ढोकाहरु कहाँ-कहाँ छन्¸तपाईलाई थाहा छ?)
Yes (थाहा छ)
No (थाहा छैन)
13. Do all the members of your family know exactly what to do and where to go at the time of an earthquake? (के तपाईको परिवारको सदस्यलाई भूकम्पको समयमा के गर्ने र कहाँ जाने भन्ने कुरा थाहा छ?
Yes (थाहा छ)
No (थाहा छैन)
Partially (अलि अलि थाहा छ)
14. Do you have alternate way(s) to contact your family in case the phone lines within the area are down? (भूकम्पको समयमा तपाईको क्षेत्रमा फोन लाइन बिग्रिएमा आफ्नो परिवारसँग सम्पर्क गर्ने वैकल्पिक माध्यमहरु छन?)
Yes (छ)
No (छैन)
15. Do you know you should not call others after an earthquake, to leave the lines available for rescue operations? (के तपाईलाई भूकम्प आएपछि उद्दार प्रणाली सहजताको लागि अनावश्यक फोन सम्पर्क गरी फोन लाइन व्यस्त राख्नु हुँदैन भन्ने थाहा छ?)
Yes (थाहा छ)
No (थाहा छैन)
16. If an earthquake occurred at night, could you safely move from one room to another without falling over objects in hallways that might have fallen? (यदी रातको समयमा भूकम्प आयो भने के तपाई सुरक्षित तरिकाले एउटा कोठाबाट अर्को कोठासम्म पुग्न सक्नुहुन्छ?)
Yes (सक्छु)
No(सक्दिन)
17. Do you know that the majority of all injuries that occur in earthquakes are caused by people being hit by or stumbling over fallen objects such as furniture, glassware, appliances and pictures on the walls? (के तपाईलाई थाहा छ¸ भूकम्पको समयमा अधिकांश खसेका समान¸फर्निचर¸ सिसा भाडाँकुडाहरुमा ठोक्किएर वा लडेर घाईते हुने गरेका छन् ।)
Yes (थाहा छ)
No (थाहा छैन)
18. Do you really know what is the best way to prepare for an earthquake? (भूकम्पको पूर्व तयारीको लागी के गर्नुपर्छ भन्ने कुरा के तपाईलाई साँच्चीकै थाहा छ?)
Yes (थाहा छ)
No (थाहा छैन)
Partially (अलि अलि थाहा छ)
19. Do you know that earthquakes can make additional damage like fire, landslides, floods? (भूकम्पको कारणले आगलागी¸वाढी¸पहिरो जस्ता थप क्षती हुन सक्छ भन्ने कुरा के तपाईलाई थाहा छ?)
Yes (थाहा छ)
No (थाहा छैन)
Partially (अलि अलि थाहा छ)
20. What do you think, what is the level of earthquake probability in your city? (तपाईको शहरमा भूकम्पको जोखिम कत्तिको छ भन्ने ठान्नुहुन्छ?)
High (धेरै)
Medium (मध्यम)
Low (थोरै)
21. The preparedness for a major earthquake is the most important thing. Are you regularly discussing this topic with your family? (ठूलो भूकम्पको पूर्व तयारी अति महत्वपूर्ण कुरा हो । के तपाई यस विषयमा घर परिवारसँग नियमित छलफल गर्नुहुन्छ?)
Yes (गर्छु)
No (गर्दिन)
22. Are you interested to know more about earthquakes and preparedness in detail? (के तपाई भूकम्प र यसको पूर्व तयारीको बारेमा विस्तृत रुपमा बुझ्न इच्छुक हुनुहुन्छ?)
Yes (इच्छुक छु)
No (इच्छुक छैन)
23. Do you have insurance for injuries? (के तपाईले दुर्घटना बिमा गर्नुभएको छ?)
Yes (छु)
No (छैन)
24. Do you have insurance of your house? (के तपाईले घरको बिमा गर्नुभएको छ?)
Yes (छ)
No (छैन)
25. Do you have children studying in basic school/secondary school/college/universities? के तपाईको बच्चा आधारभुत माध्यमिक¸कलेज वा विश्वविद्यालयमा अध्ययनरत छन् ? (for parents अभिभावकको लागी)
Yes (छन)
No (छैनन्)
26. Earthquake-related knowledge (भूकम्प सम्बन्धी ज्ञान)
I know when an earthquake will occur
(भूकम्प कतिबेला जान्छ भन्ने कुरा मलाई थाहा छ ।)
I know earthquakes cannot be prevented
(भूकम्पको रोकथाम गर्न सकिदैन भन्ने कुरा मलाई थाहा छ ।)
I have participated in disaster risk education training or workshop
(मैले विपद व्यवस्थापन सम्बन्धी शिक्षा/तालिममा भाग लिएको छु ।)
27. Earthquake preparedness (भूकम्पको तयारी)
I think to come across an earthquake and to remain alive depends on our luck
(मलाई के लाग्छ भने भूकम्पमा पर्नु र बाँच्नु हाम्रो भाग्यमा भरपर्छ ।)
I know the importance of disseminating experiences or knowledge of earthquakes
(भूकम्प सम्बन्धी शिक्षा अथवा त्यसको अनुभवको महत्व मलाई थाहा छ ।)
I know the government will provide enough facilities after an earthquake and we will not face problems
(भूकम्पको विपद् पछि सरकारले प्रस्शत सुविधा प्रदान गर्छ र हामीलाई कुनै समस्या हुँदैन भन्ने कुरा मलाई थाहा छ ।)
I am confident for reconstruction activities from the government after a disaster
(भूकम्पको विपद् पछि सरकारले पुन निर्माण गर्छ भन्ने कुरा मलाई विश्वास लाग्छ ।)
I know the importance of talking about disasters with neighbours, friends and colleagues
(भूकम्पको बारेमा छिमेकी र साथीभाईसँग छलफल गर्नुको महत्व मलाई थाहा छ ।)
I used to listen experts /Disaster Risk Reduction leaders who work or do activities for disaster management
(मैले विपद् जोखिम कम गर्ने नेतृत्वसँग मिलेर विपद् व्यवस्थापनमा भाग लिएको छु ।)
28. Earthquake adaptation (भूकम्प अनुकूलता)
I am aware of the shelter areas and open space where I can evacuate/run in case of an earthquake
(भूकम्पको बेलामा खुल्ला/सुरक्षित ठाउँ कहाँ छन् भन्ने कुरा मलाई ज्ञान छ ।)
I have information about which government office needs to be contacted after an earthquake
(भूकम्प पछि कुन सुरकारी निकायसँग सम्पर्क गर्ने भन्ने कुरा मलाई थाहा छ ।)
I have knowledge about earthquake prone areas
(मलाई भुकम्पिय जोखिमयुक्त क्षेत्रको बारेमा ज्ञान छ ।)
I am getting enough information from INGO/NGO about earthquake.
(मैले सरकारी एवं गैरसरकारी संस्थाबाट भूकम्प सम्बन्धी प्रशस्त जानकारी पाईरहेको छु ।
29. If you want to send us any information, please write here. (यदी तपाइले कुनै पनि जानकारी हामीलाई पठाउन चाहनु हुन्छ भने यहाँ लेख्नुहोस ।)

30. If you are willing to share some information about yourself, please fill the fields below. This is not mandatory, and all information you may provide will be treated confidential according to applicable rules and regulations. (यदि तपाई आफ्नो बारेमा केहि जानकारी दिन चाहनुहुन्छ भने तलको खालि ठाउँ भर्नुहोस् । यो अनिबार्य छैन, तपाइले दिएको सबै व्यक्तिगत जानकारीहरु अरु कुनै पनि प्रयोजनको लागि प्रयोग गरिने छैन ।)
30.1. Address(गाउ):
30.2. Ward no (वार्ड न):
30.3. District (जिल्ला):
30.4. Contact no (सम्पर्क न):
Canton de Vaud
Swiss University